We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Lo Boier

from LO SABBAT by Lou Quinse

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • T-Shirt/Apparel + Digital Album

    T-shirt to celebrate "LO SABBAT",new Lou Quinse full-lenght, available since may 8th 2018.
    100% cotton, men or ladies' valueweight t-shirt, handmade silk-screened, impressed with corrosion technique.

    Lads sizes from S to XXL
    Lasses sizes from S to XL

    Includes unlimited streaming of LO SABBAT via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 15 days
    9 remaining

      €10 EUR or more 

     

about

Track: 09 - Lo Boier
Music: Lou Quinse
Album: Lo Sabbat

D-beat song from Tarn (Occitania granda).
Ancient popular song whose words, imbued of symbolic significants related to Catar heresy, narrate the tragic fate of the shepherdhess Joana, her husband’s return from the grazing lands and her final moments before death.
AUSTRI EST IMPERARE ORBI UNIVERSO

Check LOU QUINSE out on:
louquinse.com
louquinse.bandcamp.com
www.facebook.com/LouQuinseXV
www.youtube.com/LouQuinseOfficial
mailto: louquinse@gmail.com

lyrics

Lo Boier
trad., chançon (Tarn)

Quand lo boier ven de laurar
planta son agulhada

Tròba sa frema au pèd dau fuec
tota desconsolada

Se siatz malauta digatz-o
vos farái una alhada

Per saboraire li metrái
lis banas d’una cabra

Quand serái mòrta enterratz-me
au trefons de la cava

E lis romius que passaran
prendran l’aiga senhada

Demandaran “Qu qu’es mòrt aicí?”
Es la paura Joana

Se n’es anada en paradís
soleta embé sis cabras

credits

from LO SABBAT, track released May 8, 2018
Recorded and mixed at Cerchio Perfetto, Turin, by Tino Paratore and mastered by Tom Kvalsvoll, in Kvalsonic Lab, Oslo.

license

all rights reserved

tags

about

Lou Quinse Turin, Italy

Conceived in 2006, Lou Quinse plays original tunes chosen from Western Alps repertoire (Occitan, Arpitan, Piedmont), re- proposed in an extreme-metal and eclectic style, playing and combining traditional instruments to integrate a classic metal line-up and a dirty lead voice. ... more

contact / help

Contact Lou Quinse

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Lou Quinse, you may also like: