Diu Fa' ma Maire Plora

from LO SABBAT by Lou Quinse

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Buy the Full Digital Album
T-Shirt/Apparel + Digital Album
T-shirt to celebrate "LO SABBAT",new Lou Quinse full-lenght, available since may 8th 2018.
100% cotton, men or ladies' valueweight t-shirt, handmade silk-screened, impressed with corrosion technique.

Lads sizes from S to XXL
Lasses sizes from S to XL

Includes unlimited streaming of LO SABBAT via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 15 days

9 remaining

€10 EUR or more

about

Track: 03 - Diu Fa' ma Maire Plora
Music: Lou Quinse
Album: Lo Sabbat

Corenta violenta from Val Cluzoun (Val Chisone, western Alps).
Sung in Occitan, it’s a depiction of the vagabond life of a peasant or shepherd, where alcohol, beatings and hunger rule.

Check LOU QUINSE out on:
louquinse.com
louquinse.bandcamp.com
www.facebook.com/LouQuinseXV
www.youtube.com/LouQuinseOfficial
mailto: louquinse@gmail.com

lyrics

Diu Fa' ma Maire Plora
trad., corenta (Val Cluzoun)

Diu fa’ ma maire plora
mon paire al a de chagrin
ma maire tomba en l’ola
mon paire ent al tupin
ma maire plora plora
qu’ilh a la barba al cul
mon paire vòl talhar-la
per far lo bast al mul

Saupeses çò que minjo
amont a ma maison
pan dur com una ròcha
e nher com lo charbon
una trancha de polenta
l’es tot lo meu dinar
ilhs me donen per marenda
dus brecolas panaas

credits

from LO SABBAT, track released May 8, 2018
Recorded and mixed at Cerchio Perfetto, Turin, by Tino Paratore and mastered by Tom Kvalsvoll, in Kvalsonic Lab, Oslo.

license

about

Lou Quinse Turin, Italy

Conceived in 2006, Lou Quinse plays original tunes chosen from Western Alps repertoire (Occitan, Arpitan, Piedmont), re- proposed in an extreme-metal and eclectic style, playing and combining traditional instruments to integrate a classic metal line-up and a dirty lead voice. ... more

contact / help

Contact Lou Quinse

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Lou Quinse, you may also like:

C:\>CHKDSK /F
by MASTER BOOT RECORD

supported by 6 fans who also own “Diu Fa' ma Maire Plora”

This gave me the reboot I needed. Marty
go to album
La Halha
by Boisson Divine

supported by 6 fans who also own “Diu Fa' ma Maire Plora”

Album exceptionnel. Difficile d'en extraire un titre en particulier tant ils sont tous de très bonne qualité: musique entraînante, festive, péchue, avec des sonorités du terroir. Boisson Divine est ma révélation musicale de l'année! maxlagorce
go to album
Blackbraid II
by Blackbraid

supported by 5 fans who also own “Diu Fa' ma Maire Plora”

Blackbraid quickly followed up their 2022 debut in 2023 with more native folk infused furious black metal. This is by no means a sophomore slump as it is equally excellent, methodical, melodical, and approachable as the first record. 9/10 RJ
go to album
Ni Dieu Ni Maître
by Raw Dogs

Blackened hardcore with the sheer heady power of stadium crust and the glacial melodies of second-wave black metal. Bandcamp New & Notable Oct 10, 2023
go to album
Skeleton
by Skeleton

The Texas band's debut lives up to the persistent buzz. Bandcamp Album of the Day Jul 7, 2020
go to album
Riffs for Reproductive Justice
by Black Flags Over Brooklyn

An extensive compilation of metal, hardcore, punk, and folk songs benefitting reproductive justice non-profits around the world. Bandcamp New & Notable Jul 3, 2019
go to album
Nocturnal Will
by Dödsrit

supported by 4 fans who also own “Diu Fa' ma Maire Plora”

An awesome, majestic work of art here. onionpants
go to album